Książka jest edytorską interpretacją kilku wierszy Adama Mickiewicza z lat 1839-40 (m.in. Nad wodą wielką i czystą..., Gdy tu mój trup...) dokonaną w oparciu o szczegółową analizę autografów przechowywanych w Muzeum Adama Mickiewicza przy Towarzystwie Historyczno-Literackim w Paryżu. Nowe odczytanie tych materiałów, konfrontowane z reprodukowanymi obok kartami oryginału, pozwoliło na dokonanie kilku bardzo istotnych koniektur w zapisie, które pokazują nowe, nieznane dotąd sensy tekstów Wieszcza.
|
|