Książka Georga Holzera (Das Erschließen unbelegter Sprachen. Zu den theoretischen Grundlagen der genetischen Linguistik, Schriften über Sprachen und Texte 1, Peter Lang, Europäischer Verlag der Wissenschaften, Frankfurt am Main 1996), jest wnikliwym dziełem teoretycznym, które z bezkompromisową konsekwencją definiuje w nowy sposób pojęcie genetycznego pokrewieństwa języków. Autor stara się przede wszystkim naświetlić dwa czynniki podstawowe w nadanym im związku: czynnik zmiany językowej opierającej się na prawach głosowych, warunkujący i uzależniający językowy przepływ czasu i czynnik izoglosy, określający z kolei rozprzestrzenienie obszaru językowego w jego podziale wewnętrznym. Polska wersja tego opracowania zarysowuje ogólne założenia owej oryginalnej koncepcji, w szczegółach odsyłając jednakowoż do pierwotnego wykładu niemieckiego.
|
|